Статтю присвячено висвітленню двох основних підходів в дослідженні концептів - когнітивному і лінгвокультурологічному, мета яких полягає в осмисленні суті мовної свідомості і розумінні глибинних основ відмінностей між культурами. У французькому фольклорному дискурсі концепт КУРТУАЗНІСТЬ розглядається як національний лінгвокультурний код.
Статья посвящена освещению двух основных подходов в исследовании концептов-когнитивном и лингвокультурологическом, цель которых состоит в осмыслении сути языкового сознания и понимании глубинных основ различий между культурами. Во французском фольклорном дискурсе концепт КУРТУАЗНОСТЬ рассматривается как национальный лингвокультурный код.
This article is devoted to two main approaches in the study of the li nguistic and cognitive and linguistic and cultural concepts wh ose purpose is in the understanding of the essence of the language awareness and understanding of the un derlying foundations of the differenc es between cultures. The French folk discourse concept COURTESY regarded as a national linguistic and cultural code.