Створки диатомовых водорослей из озер Хубсугул (Монголия) и Байкал (Россия) изучались методами электронной микроскопии и электронно-зондового рентгеноспектрального микроанализа. Разработана методика определения химического состава створок диатомовых водорослей с помощью волновых и энергодисперсионного спектрометров. Полученные результаты определения состава створок диатомовых водорослей оз. Байкал свидетельствуют о том, что содержание Al, Fe, Mg и Ca в них меняется по разрезу с изменением содержания в осадке биогенного кремнезема, а содержание алюминия возрастает с увеличением возраста осадка. Состав створок диатомовых водорослей оз. Хубсугул зависит от их степени сохранности. Для некоторых элементов замечено, что створки с хорошей сохранностью содержат меньшие концентрации неорганических компонентов, а в створках с плохой сохранностью содержание элементов повышается. Интервалы с плохой сохранностью створок имеют небольшую мощность (1-3 см), скорее всего из-за кратковременности периодов климатическойнестабильности. Содержание кремния в створках говорит о плавных переходах от периодов с удовлетворительной сохранностью створок к периодам, где створки имели плохую сохранность. Отмечается увеличение интервалов с плохой сохранностью створок с увеличе&нием глубины опробования.
The authors have studied diatom valves from Hovsgol (Mongolia) and Baikal (Russia) lakes by electron-probe microscopy and electron probe x-ray microanalysis (EPMA). The procedure to determine chemical composition of diatoms& via wave and energy-dispersive spectrometers has been developed. The obtained composition of diatoms from Lake Baikal indicates that AL, Fe, Mg and Ca contents vary down core following the variations of biogenic, while aluminum contents increases wi&th the age of sediment. The composition of diatoms from Hovsgol Lake depends on their preservation. Some elements show that the diatoms with a good preservation contain less inorganic components while the valves with poor preservation the elemental c&oncentrations increase. Intervals with a poor preservation are thin (1-3 cm thick) resulting most likely from short-term periods of climatic instability. Silica content shows smooth transitions from periods with satisfactory diatom preservation to th&e periods marked by a poor preservation of diatom valves. The number of intervals with a poor preservation increases with the depth.
