Доведено, що підписання Україною Угоди про асоціацію з Європейським Союзом та його державами-членами відкриває перед нашою державою перспективу інтеграції до цього об"єднання з можливим членством у ньому після створення між партнерами зони вільної торгівлі. Відзначається, що реалізація Угоди про асоціацію здійснюється на міжнародному й національному рівнях завдяки використанню різних засобів - приєднання до міжнародних договорів; приведення національних законів у відповідність до правових актів інституцій ЄС; визнання Україною національних стандартів держав-членів ЄС; взаємного дотримання правил другої сторони тощо. Наголошується на тому, що найважливішим правовим інструментом поширення європейських acquis communautaire на внутрішній правопорядок України є гармонізація національного законодавства з правом Євросоюзу. Доказано, что подписание Украиной Соглашения об ассоциации с Европейским Союзом и его государствами-членами открывает перед нашим государством перспективу интеграции в это объединение с возможным членством в нем после создания между партнерами зоны свободной
торговли. Отмечается, что реализация Соглашения об ассоциации осуществляется на международном и национальном уровнях благодаря использованию различных средств - присоединения к &международным договорам; приведения национальных законов в соответствие с правовыми актами институций ЕС; признания Украиной национальных стандартов государств-членов ЕС; взаимного соблюдения правил другой стороны и т. п.
Подчеркивается, что важнейш&им правовым инструментом распространения европейских acquis communautaire на внутренний правопорядок Украины является гармонизация национального законодательства с правом Евросоюза.
It is proven that the siging of the Association Agreement between t&he European Union and its Member States and Ukraine opens to our state a prospect of its integration in this organization with possible membership therein upon the creation of the free trade area between the partners. Realization of the Association A&greement by Ukraine is noted to be carried out at the international and national levels by various means: accessing to international treaties; bringing national laws in accord with the legal acts of the EU institutions; recognizing national standards& of the EU Member States; mutual
adhering to the rules of the other party, etc. Harmonization of the national legislation with
the European Union law is emphasized to be the most powerful legal instrument to introduce the EU"s acquis communautaire &into the internal legal order of Ukraine.