Статтю присвячено дослідженню загальних засад надання правової допомоги в
цивільних справах транскордонного характеру, а також шляхів удосконалення
чинного законодавства України, ураховуючи необхідність запровадження європейських стандартів надання правової допомоги.
Статья посвящена исследованию общих основ предоставления правовой
помощи по гражданским делам трансграничного характера, а также путям совершенствования действующего законодательства Украины, учитывая необходимость внедрения европейских стандартов предоставления правовой помощи.
The article devoted to the legal bases for legal assistance in civil cross-border matters, as well as ways to improve the current legislation of Ukraine, taking into account the need to introduce European standards of legal aid. The papers analyzes the causes and background of the introduction of the single European mechanisms for legal aid. European integration and implementation of the common market led to the emergence and spread of cross-border disputes,which took part in individuals, residents of different Member States. According to the provisions of the founding treaties of the EU citizens should be able to defend their rights in the courts of another Member State as effectively as nationals of t&hat Member State. Obstacle to the implementation of this provision
were fundamental differences in the mechanisms of legal assistance.
