(Reviewed by the editorial board member B. Maslov)
A stress and strain analysis by Finite Element Method (FEM) has been carried out during the portal section excavation for the Sleme Tunnel right tube.
A comparison has been made of 2D and 3D model results with on-site measurement results for tunnel convergence and ground surface settlement. Multistage excavations with pipe roof support of the working face were modelled.
The calculation model has shown that safe and cost-efficient excavation technology had been applied in the case under consideration.
Проведено аналіз стресу і деформації методом скінченних елементів (МСЕ) під час розкопок розділу портал на правій трубі туннелю Слеме. Порівняльний аналіз виконано на основі 2D і 3D моделювання з результатами вимірювань на місцевості для конвергенції тунелю і поверхні наземних будов. Багатоступінчасті розкопки з підтримкою труби на даху робочої поверхні були змодельовані.
Розрахункова модель показала, що безпечна і економічно ефективна технологія розкопки були застосовані в розглянутому випадку.
Проведен анализ стресса и деформации методом конечных элементов (МКЭ) при раскопках раздела портал на правой трубе туннеля Слеме.
Сравнительный анализ выполнен на основе 2D и 3D моделирования с резуль&татами измерений на местности для конвергенции тоннеля и поверхности наземных строений. Многоступенчатые раскопки с поддержкой трубы на крыше рабочей поверхности были смоделированы.
Расчетная модель показала, что безопасная и экономически эффективна&я технология раскопки были применены в рассматривае мом случае.
