Уведення у вітчизняний науковий простір англійського слова "competence" викликало багато дискусій щодо різниці понять "компетентність" і "компетенція". Оскільки є ключовими поняттями компетентнісно зорієнтованої вищої освіти, то мають мати лише одне визначення, натомість у документах МОН (2007 р.) і у новому Законі про вищу освіту (2014 р.) вони перекладаються і трактуються по-різному. Новий закон "Про вищу освіту" знову повертає нас до необхідності чіткого розмежування цих понять.