Перепел є широко розповсюдженим видом на території України. Основними біотопами гніздування є відкриті території з невисокою рослинністю. До таких територій належать: луки (різних типів), пасовища та поля з різноманітними сільськогосподарськими культурами. Дослідження стосовно щільності та біотопічного розподілу популяцій перепела проводилися в період 2008-2013 рр. на території 42 районів 21 області України.
Перепел широко распространенный вид на территории Украины. Биотопами гнездования открытые территории с невысокой растительностью. К таким территориям относятся: луга (разных типов), пастбища и поля с различными сельскохозяйственными культурами. Исследования по плотности и биотопического распределения популяций перепела проводились в период 2008-2013 гг. На территории 42 районов 21 области Украины.
The common quail is rather wide-spread in Ukraine. Its main nesting biotopes are represented by open areas with low vegetation. These areas include: meadows (of various types), pastures, and agricultural lands with diverse crops. Population densities and biotopic distribution of the quail were studied during 2008-2010 in 42 districts of 21 regions of Ukraine.
