Подано визначення понять "інформатизація" та "соціальна інформатика" з точки зору українських та закордонних теоретиків, систематизовано ці тлумачення та запропоновано критерії розрізнення цих понять.
Дано определение понятий "информатизация" и "социальная информатика" с точки зрения украинских и зарубежных теоретиков, систематизированы эти толкования и предложены критерии различения этих понятий.
The article presents definition of the notions "informatization" and "social informatics" in the contextof the Ukrainian and foreign scientists ; it is systematized these notions and it is represented the criteria for distinguishing of these concepts.