В статті розглянуто сучасний стан робіт з систематизації, електронної каталогізації, оцифровуванні та переопрацюванні колекції астрономічних фотознімків АО КНУ в рамках всеукраїнського та міжнародного проекту Віртуальної обсерваторії. Характеризуються оцінки позиційної та фотометричної точності окремих фотоплатівок, результати пошуків оптимальних методик та підходів обробки.
В статье рассмотрено современное состояние работ по систематизации, электронной каталогизации, оцифровке и переопрацювання коллекции астрономических фотографий АО КНУ в рамках всеукраинского и международного проекта виртуальной обсерватории. Характеризуются оценки позиционной и фотометрической точности отдельных фотопластинок, результаты поисков оптимальных методик и подходов обработки.
The present state of organizing, electronic cataloguing, digitizing and re-processing of the AO KNU collection of astronomical photographs were considered in the paper. The consideration was carried out in the framework of the national and the international project of the Virtual Observatory. It was discussed the position and the photometric accuracy of certain photographic plates, the search results for the optimal methods and the treatment approaches.