Из летописей и иных документов хорошо известен древнерусский топоним Волынь / Велынь, который относился к городу в Киевской Руси на берегу Западного Буга (бывш. немного западнее совр. г. Владимир-Волынский в Волынской обл. Украины), а также к прилегающей территории Побужья.