Досліджуються відносини між США та ЄС. Аналізується вплив німецького фактора на процес розвитку відносин США - ЄС, так як Німеччина є важливим складовим елементом системи цих відносин. Визначаються основні особливості розвитку трансатлантичних відносин:прагматизм, різнорівнева взаємозалежність, тісний взаємозв"язок, ситуативність. Трансатлантичні відносини еволюціонували та трансформувалися під впливом факторів різних рівнів, що зумовлено функціонуванням ЄС, як інтеграційного об"єднання особливого типу, та статусом США в міжнародно-політичній ієрархії. Зростаюча економічна взаємозалежність та формування трансатлантичної зони вільної торгівлі визначають специфіку розвитку цих відносин. Геоекономічна сила ЄС та геополітичні можливості США свідчать пропотенціал впливу цих гравців на систему міжнародних відносин. Розвиток і стан відносин США - ЄС знаходиться в тісному взаємозв"язку з американо - німецькою взаємодією.
Relations between the U.S. and the EU are researched. The analysis covers the impactofthe German factor on development of the U.S. - EU relations, as Germany is considered to be an important component of these systemic relations. The main peculiarities of development of transatlantic relations are determined. They are specified as pra&gmatism, multidimensional interdependence, close interconnection, and situational character of transatlantic relations. Transatlantic relations are also defined to evolve and transform under the influence of factors at different levels that is caused& by the operation of the EU as an integration union of a specific type and the U.S. status in the international political hierarchy. Growing economic interdependence and formation of the transatlantic free trade area determine the specificity of the &relations concerned. Geo-economic power of the EU and geopolitical capabilities of the U.S. prove that these players have the potential to influence the system of international relations as a whole. The state and development of relations between the &U.S. and the EU are explored to be in close relationship with the U.S. - German interaction.
Исследуются отношения между США и ЕС. Анализируется влияние германского фактора на процесс развития отношений США - ЕС, так как Германия является важным со&ставным элементом системы отношений между США и ЕС. Определяются основные особенности развития трансатлантических отношений: прагматизм, разноуровневая взаимозависимость, тесная взаимосвязь, ситуативность.Трансатлантические отношения эволюционировали& и трансформировались под влиянием факторов различных уровней, что обусловлено функционированием ЕС, как интеграционного объединения особого типа, и статусом США в международно - политической иерархии. Растущая экономическая взаимозависимость и форми&рование трансатлантической зоны свободной торговли определяют специфику развития этих отношений. Геоэкономическая сила ЕС и геополитические возможности США свидетельствуют о потенциале влияния этих игроков на систему международных отношений. Состояни&е и развитие отношений США - ЕС находится в тесной взаимосвязи с американо - германским взаимодействием.
