У статті наведені основні підходи до розуміння охорони праці в трудових відносинах США та Сполученого Королівства Великобританії. Здійснений огляд державно-правового регулювання охорони праці в зазначених країнах з метою втілення позитивного до¬свіду у національне законодавство України. Показана важливість впливу соціальних технологій на охорону праці.