Повноцінний розвиток українства не можливий без подолоння суспільно-психологічних комплексів, успадкованих з минулого. Колонізаторська політика кількох імперій, що поділили між собою українські землі, негативно впливала на національний характер українців, на суспільне життя, на виховання молодого покоління. Українська література на просто зафіксувала реальний стан справ, але й сама стала потужним механізмом деколонізації, викриваючи у своїх творах негативні явища.
Полноценное развитие украинской нацииневозможно без преодоления общественно-психологических комплексов, унаследованных из прошлого. Колонизаторская политика нескольких империй, которые разделили между собой украинские земли, отрицательно влияла на национальный характер украинцев, на общественную жизнь, на воспитание молодого поколения. Украинская литература не просто зафиксировала реальное состояние дел, но и стала мощным механизмом деколонизации, развенчивая в своих произведениях негативные явления.
Valuable development of the Ukrainians is not possible without overcoming psychological complexes, inherited by the pas. Colonialist policy of a few empires which divided between itself Ukrainian earths, negatively influenced on national character of Ukrainians, on public life, on educat&ion of the young generation. Ukrainian literature fixed the real state of Ukrainian society, but also became a powerful mechanism of decolonization, disrobing in the works negative moment.
