Комплексне вивчення сейсмотектонічних процесів в Карпатському регіоні проводиться з метою отримання параметрів сучасного геодинамічного стану в регіоні. Дослідження сучасних рухів за результатами деформометричних спостережень відмічає загальну тенденціюгоризонтальних зміщень, які домінують в Карпато-Балканському регіоні, зокрема в Закарпатському внутрішньому прогині. Одним із найбільш ефективних і точних методів їх визначення є реєстрація деформації земної поверхні за допомогою кварцового деформографа. За період реєстрації деформаційних процесів а зоні Закарпатського внутрішнього прогину накопичено значний експериментальний матеріал. За результатами моніторингових досліджень на пункті деформографічних спостережень (ПДС) "Королеве" побудовано залежності різних геофізичних полів від сейсмічності регіону. Розглянуто зв"язок варіацій повільних деформацій земної кори з місцевими сейсмічними подіями. В роботі розглянуто результати комплексного аналізу процесів, які протікали в регіоні в 2013 році, та їх зв"язок із даними попередніх досліджень. У роботі представлено результати спостережень рухів земної кори на ПДС "Королеве" з 1999 року по 2013 рік. Для досліджуваного регіону зареєстровані деформації є результатом тектонофізичних процесів в земній корі&, впливу метеорологічних факторів (кількості опадів, рівня води в річках та інших). За результатами деформографічних спостережень в зоні Оашського глибинного розлому за 2013 р відмічено розширення гірських порід зі швидкістю +1104 нстр, яке відбуваєт&ься після стиснення земної поверхні, яке спостерігалося протягом півтора року. При вивчені місцевої сейсмічності відмічено аномалію прискорення сучасних рухів. Подібні ефекти були також перед іншими відчутними сейсмічними подіями в регіоні. Практичне& значення роботи полягає у визначенні величини деформацій за 2013 рік, яка дорівнює +11.04·107 і знаходиться в інтервалі спостережуваних середньорічних величин вікових рухів у Карпато-Балканському регіоні. Встановлено, що характер деформацій гірських& порід є розширення. Величина деформацій за весь період спостережень становить+18097.635 нстр, (180·10-7) та середньорічний віковий хід рівний +12.065·10-7.
A comprehensive study of seismotectonic processes in the Carpathian region is carried out to& obtain data on modern geodynamics in the region. Observing present-day movements by strain metering reveals the prevalence of horizontal displacements in the Balkan Carpathians, particularly in the trans-Carpathian inner trough. One of the most effi&cient and accurate methods of indicating deformation is recording earth"s surface deformation with quartz deformograph, which has sufficed considerable experimental material on the internal Carpathian Trough. Based on the monitoring data obtained fro&m the field observation in Koroleve there were built diagrams of geophysical fields and seismicity in the region. The variations of slow deformations in the earth"s crust are considered to be related to local seismic events. The paper presents a comp&arative analysis of the data on earth"s crust movement that occurred in the region during 1999-2013 and those obtained from the previous studies. The data on the strain processes recorded in the region result from both tectonic processes in the earth&"s crust and meteorologic conditions (precipitations, water level in rivers, etc). Strain metering in the Oash deep fault zone during 2013 reveals rock expansion (the velocity value making +1104), which results from the earth"s surface compression re&corded for 1.5 years. Local seismic data show an anomalous acceleration of earth"s crust movements, which is indicative of discernable seismic events in the region. The practical value of the work carried lies in determining the magnitude of strain i&n 2013, which makes +11.04 10-7, and is within the range of average annual values of the movements recorded in the Balkan Carpathians. Rock expansion is concluded to be a prevailing deformation. The value of strain during observation is 18097.635 nst&
