В статье ставится вопрос о необходимости уточнения и расширения понятия "лексическая вариативность" в связи с усилением процессов глобализации английского языка и формированием массового русско-английского билингвизма. Межъязыковая или билингвальная лексическая вариативность, объединяющая в одном ряду различные способы передачи схожего денотативного значения, демонстрируется на примере лексемы VIP / vip — ВИП / вип.
