В статье анализируется культурное наследие академика Н.С. Державина. Известного исследователя славянской истории, литературы и языков. Научные труды исследователя имеют огромное значение для картвелологов и албанистов. В Болгарии высоко оценивают труды академика, поскольку он внес существенный вклад в исследование культуры, истории и обычаев болгар в Украине, история и происхождение Болгарии и болгарского языка.