Стаття має на меті розкрити особливості семантики та функціонування фотографії як важливої художньої деталі в романі відомого південноафриканського письменника Дж. М. Кутзее "Slow Man" ("Повільна людина"). Робота пропонує ідіожанровий підхід до дослідження текстових явищ, який враховує ідіостильову та жанрову специфіку літературного твору. Особливу увагу приділено встановленню взаємозв"язку між художньою літературою та фотографією як окремими видами мистецтва.
Цель данной статьи заключается в раскрытии особенностей семантики и функционирования фотографии как важной художественной детали в романе известного южноафриканского писателя Дж. М. Кутзее "Slow Man" ("Медленный человек"). Работа предлагает идиожанровый подход к исследованию текстовых явлений, который учитывает идиостилевую и жанровую специфику литературного произведения. Особое внимание сосредоточено на установлении взаимосвязи между художественной литературой и фотографией как отдельными видами искусства.
The article aims at revealing semantic and functional properties of the photograph as an essential artistic detail in "Slow Man", a novel written by the prominent South African writer J. M. Coetzee. The paper suggests an idiogenre perspective to the study of literary text phenomena. Th&is approach allows for idiostyle and genre characteristics of fiction. A special emphasis is placed on the correlation between fiction and photography as separate kinds of art.
