Гуманітарні студії: збірник наукових праць / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. Вип. 10. - Київ, 2011
Анотація:
Визначаються основні сфери впливу та взаємодії людини та Іншого по відно-
шенню до неї. Це питання піднімається в трьох напрямках: Інший як Світ, Інший як
Ми та Інший як Інший в мені самому. Даний розгляд пов"язується з проблемою
достеменного творення людиною свого власного проекту, який і повинен почина-
тися з усвідомлення заданого питання та базуватись у цьому відношенні на по-
няттях довіри та любові.
Определяются основные сферы влияния и взаимодействия человека и Другого
по отношению к нему. Этот вопрос поднимается в трех направлениях: Другой как
Мир, Другой как Мы и Другой как Иной во мне самом. Данное рассмотрение связано с проблемой подлинного создания человеком своего собственного проекта, который и должен начинаться с осознания заданного вопроса и базироваться в этом отношении на понятиях доверия и любви.
The basic spheres of influence and co-operation of man and Other are determined in
relation to him. This question rises in three directions: Other as the World, Other as We and Other as Another in me. This consideration is related to the problem of authentic creation the man his own project which must begin with the consciousness of this question and be based on this point on the concepts of trust and love.
