Рассмотрены онимы с морфемой ин/ина/in/ina на основе этимологического и лингвокультурного анализа. Исследовано когнитивное продуцирование информации гештальт-концепта "вода" в антропонимах, гидронимах, антропоморфизмах, топонимах. Установлено родство онимов и лексем с морфемой ин/ина/in/ina в разных языках и их территориальное распространение.