Стаття присв. вивченню естетичної значимості однієї з популярних "візуальних" форм сучасної літ. США - арт-коміксу. Матеріал - комікси А. Шпігельмана "МАУС" (1986), присвячений темі концтаборів. Зазначено, що сьогоднішня масова культура формує свій власний семіотичний простір, і слово "сміх" втручається навіть у найтрагічніший матеріал. В роботі виокремлюються найбільш суттєві ознаки сучасного арт-коміксу, який крокує від класичної розважальної форми до форми трагічної. Прикладом такого вектору розвитку стали комікси "МАУС", намальовані за розповіддю батька А. Шпігельмана, який пережив Голокост.