У статті висвітлюється питання історії екранізацій першого роману з "бондіани" Я. Флемінга "Казино "Рояль". Розглядається специфіка взаємодії роману як явища масової літератури та його екранізації як феномену кіноіндустрії. Акцентується проблема особливостей створення образу Джеймса Бонда, формування його самодостатності як кіно героя із засвоєнням і відторгненням літ-ної традиції, розвиток його як культового героя часу.