У статті автор робить спробу розкрити різні аспекти латиноамериканської інтеграції в контексті взаємин ібероамериканських країн на сучасному етапі розвитку. Враховуючи актуальність дослідження інтеграційних процесів, а також обов’язкове залучення України до них, як держави, що прагне бути повноправним членом світової спільноти, на теперішньому етапі розвитку важливим є вивчення механізмів залучення нашої держави до співпраці не лише з окремими країнами світу, але й інтеграційними утвореннями. Серед українських джерел не існує фундаментальних наукових праць із даної проблематики, що зумовлене, перш за все, низьким рівнем активності у двосторонніх взаєминах нашої держави як з Іспанією, так і з латиноамериканським світом. Відтак, можна говорити про певний ступінь наукової новизни дослідження даної статті. Під час проведення дослідження, здебільшого використовувались іспаномовні та російські джерела. Стосовно перших, це книга "Espana 1995" (Secretaria General del Portavoz del Gobierno, Madrid, 1995), де викладений історичний аспект розвитку іспанської зовнішньої політики; публікації міністерств закордонних справ Іспанії та деяких латиноамериканських
країн. Серед російських джерел – праця "Интеграция в западном полушарии на пороге XXI века" Інститут&у Латинської Америки Російської Академії Наук (Институт Латинской Америки РАН, Москва, 1999), а також періодичні наукові публікації та статті в журналі "Латинская Америка".
In the article below author makes an attempt to reveal different aspects of &Latin
America countries integration in the context of Iberoamerican countries relations on the present stage of development. Taking into consideration the urgency of integration processes research and also obligatory attracting of Ukraine into them &as a state that intends to be full member of international community on the present stage of development of our country it is of high importance study of State’s bringing in not only to cooperation with separate countries of the world but also with i&ntegration formations. Among Ukrainian sources there are no fundamental scientific researches on this matter, that is conditioned, first of all, by the low level of our State bilateral cooperation with Spain and same with Latin America’s world. So fa&r, we can point to certain scientific novelty of the research in this article. While making this research I mostly used Spanish and Russian languages sources. Among the first ones, worth mentioning is a book "Espaсa 1995" (Secretarнa General
del Por&tavoz del Gobierno, Madrid, 1995), where the historical aspect of Spanish foreign policy development is thoroughly described, publications of Ministries for Foreign Affairs of Spain and several Latin America countries. Among Russian sources – researc&h "Integration in the western hemisphere on the threshold of XXI century" (Institute for Latin America of Russian Academy of Science, Moscow, 1999), and also periodical publications and articles in the magazine "Latin America".
