У статті зосереджено увагу на феномені мовної гри та особливостях її функціонування у новинній комунікації. На прикладах російськомовної української преси розглянуто вплив різних прийомів мовної гри на структуру новинного тексту з точки зору прагматичної спрямованості.
В статье сосредоточено внимание на феномене языковой игры и особенностях ее функционирования в новостной коммуникации. На примерах русскоязычной украинской прессы рассмотрено влияние разных приемов языковой игры на структуру новостного текста с точки зрения прагматической направленности.
The article deals with the phenomenon of the language game and with the peculiarities of the functioning of the language game in the news communication. There is being analyzed the influence of the different methods of the language game on structure of the news text from the point of view of a pragmatical orientation.