This paper has two goals. The first one is the characterization of the plasma source: the plasma power outflux must be known in order to control the conditions under which biology samples are treated. This is especially important in the treatment of living cells, which may not receive high energy doses. Thus, measurements of various plasma parameters relevant for cell treatment have been performed and analyzed. Special attention was given to the acoustic power transmission of the plasma source through internal media. Mechanisms of acoustic transmission in a external medium are discussed.
Ця стаття переслідує дві мети. Перша стосується енергетичних характеристик джерел плазми: винесення потужності плазми повинно бути відомим, щоб контролювати умови, при яких обробляють біологічні зразки. Це особливо важливо при лікуванні живих клітин, які не можуть отримувати високі дози енергії. Таким чином, були проаналізовані вимірювання різних параметрів плазми по їх
відношенню до обробки клітин. Особливу увагу було приділено випромінюванню акустичної потужності плазми у зовнішні середовища. Обговорюються різні механізми акустичної емісії в середовище.
Эта статья преследует две цели. Первая касается энергетических характеристик источников плазмы: вынос плаз&менной мощности должен быть известным, чтобы контролировать условия, в которых обрабатываются биологические образцы. Это особенно важно при лечении живых клеток, которые не могут получать большие дозы энергии. Таким образом, были проанализированы изм&ерения разных параметров плазмы по их отношению к обработке клеток. Особое внимание было уделено излучению акустической мощности плазмой во внешнюю среду. Обсуждаются различные механизмы акустической эмиссии в среду.
