У статті аналізуються тенденції у комунікації англо-, російсько-, та україномовних користувачів соціальних мереж Facebook та ВКонтакте. Особлива увага приділяється таким особливостям спілкування в цьому середовищи, як деперсоналізація автора, візуалізація та запозичення/калькування російсько- та україномовними комунікантами неологізмів англійського походження.