З"ясувавши, що події твору Міленка Паїча, пов"язані з постаттю Борхеса,
не відповідають ні специфіці жанру біографічної повісті, ні хронології життя головного персонажа, автор довів: твір є квазі-біографією. І саме цим дослідник пояснює і те, що характер розмов та душевних переживань, протікання творчих процесів і домислів героя дуже мало нагадують творче життя справжнього Борхеса.