Фразеологічні труднощі художнього перекладу (на матеріалі роману Ю. Це "Орли та янголи")

eng

Увага! Відтепер можна отримати пластиковий читацький квиток також за адресою:
проспект академіка Глушкова 2, кім. 217.
Подробиці читайте тут.

Список містить (0 документів)
Ваше замовлення (0 книжок)
Перегляд стану та історії замовлень
Допомога

Новий пошук

Опис документа:


Автор:	Лалаян Н.С.
Назва:	Фразеологічні труднощі художнього перекладу (на матеріалі роману Ю. Це "Орли та янголи")
Видавництво:	Вежа
Рік:	2012
Сторінок:	С. 138-141
Тип документу:	Стаття
Головний документ:	Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки
Анотація:	У статті досліджено питання відтворення фразеологічних засобів оригіналу як однієї з найскладніших проблем художнього перекладу; проаналізовано основні способи перекладу німецьких фразеологічних одиниць, ужитих у романі Ю. Це "Орли та янголи", українською мовою.

Пошук: заповніть хоча б одне з полів

Шукати серед складових частин документу "Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки"

Розділ:

Назва:

Будь ласка, пишіть 2-3 слова з назви БЕЗ ЗАКІНЧЕНЬ!
Так імовірніше знайти потрібний документ!

слова не коротші ніж 3 символів, розділені пробілами

Автор:

Будь ласка, пишіть прізвище автора без ініціалів!

не коротше ніж 2 символи

є повний текст

Рік видання:

Видавництво:

з по

Види документів:

Книга Брошура Конволют (штучно створена збірка) Рідкісне видання

Автореферат Дисертація

Журнал Газета

Стаття Складова частина документа

Новий тематичний пошук


	Цей сайт створено за спiльною програмою UNDP та Київського нацiонального унiверситету iменi Тараса Шевченка проект УКР/99/005

	© 2000-2010 yawd, irishka, levsha, alex