Мови слугують віддзеркаленням людських культур. Це означає, що мова є інструментом вираження культурних цінностей. Метою цієї статті є виявлення того, що порівняння уживається для відображення універсальних та культурно-специфічних концептів у науковомудискурсі. Деякі культурно-специфічні концепти американської культури превалюють у науковому дискурсі такі як-от відношення американців до Бога, грошей, успіху.
Языки служат для отображения человеческих культур. Это означает, что язык является инструментом выражения культурных ценностей. Целью данной статьи является выявление того, что сравнение употребляется для отображения универсальных и культурно-специфических концептов в научном дискурсе. Некоторые культурно-специфические концепты американской культуры превалируют в научном дискурсе, такие как отношение к Богу, деньгам, успеху.
Languages are the best mirror of human cultures. Specifically, language is a tool for expressing cultural values. The aim of this paper is to reveal that comparison is used to reflect some universal human concepts and culture-specific configurations in scientific discourse. Some culture-specific configurations of the American culture prevail in scientific discourse, such as the attitude of Americans to God, money, suc&cess.
