У статті аналізуються мовно-стилістичні особливості французьких романів "Любий друг" і "Монт-Оріоль" Гі де Мопассана та їхній переклад українською мовою В. Підмогильного.
В статье анализируются языково-стилистические особенности французских романов "Милый друг" и "Монт-Ориоль" Ги де Мопассана и их перевод на украинский язык В. Пидмогильного.
In this article we analyze language and stylistic particularities of French novels "Bel ami" and "Mont Oriol" of Guy de Maupassant and their translation on Ukrainian language made by V. Pidmohylnyi.