Стаття присвячена дослідженню полікодового характеру тексту та встановленню впливу кодів різних знакових систем на особливості його функціонування. Здійснено спробу розрізнити терміни на позначення цього лінгвістичного явища.
Статья исследует поликодовый характер текста и влияние кодов разных знаковых систем на особенности его функционирования. Сделана попытка различить термины для обозначения этого лингвистического явления.
The article is devoted to the study of the text as multimodal unit of various semiotic codes. It is an attempt to differentiate existing terms that denote the notion of multimodality.