У статті розглянуто особливості вербалізації німецького національно-маркованого фразеологічного концепту SPARSAMKEIT на матеріалі німецькомовних масмедійних текстів. Концепт, що аналізується, має безпосереднє відношення до мотиваційного рівня індивіда йтісно пов"язаний з його ціннісними установками. Представлено концептуальну структуру домінанти SPARSAMKEIT.
В статье рассматриваются особенности вербализации национально-маркированного фразеологического концепта SPARSAMKEIT на материале немецкоязычных масс-медиальных текстов. Рассматриваемый концепт имеет непосредственное
отношение к уроню мотивации индивида и тесно связан с его ценностными установками. Представлена концептуальная структура доминанты SPARSAMKEIT.
The article is devoted to the consideration of the verbalization of the nationally marked phraseological concept SPARSAMKEIT on basis of materials of German mass media texts. The analysed concept refers to the motivation level of a person and is closely related to his values. The conceptualstructure of the dominate SPARSAMKEIT is presented in this article.
