У статті зроблена спроба схарактеризувати різноманітні сучасні підходи до перекладу дитячої літератури з англійської мови на українську. Автор розглядає перекладацькі майстерні двох відомих перекладачів творів дитячої літератури.
В статье сделана попытка охарактеризовать разнообразные современные подходы к переводу детской литературы с английского на украинский язык. Автор рассматривает переводческие мастерские двух известных переводчиков произведений детской литературы.
The article presents an attempt to characterize different modern approaches to translation of children"s literature from English into Ukrainian. The author examines translation workshops of two famous translators of children"s literature.
