Експлікацією на давньоукраїнських землях кирило-мефодіївської традиції, започаткованої серед слов"янських народів чехами ще в останній чверті 14 ст., є рукописна пам"ятка Четья Мінея 1489 р. - один із перших перекладів конфесійного тексту народною мовою, важливе й інформативно щедре джерело вивчення історії укр. мови.