У статті порівнюється зображення Хмельниччини в історичних
романах "Вогнем і мечем" Генрика Сенкевича та "Божий гнів" Юзефа Ігнація Крашевського. Аналіз здійснено на рівні стилю, ідейного наповнення і в контексті творчого доробку обох письменників.
Встатье сравнивается изображение Хмельнитчины в исторических романах Генрика Сенкевича "Огнем и мечем" и "Божий гнев" Юзефа Игнация Крашевского. Анализ проведен на уровне стиля, идейного наполнения и в контексте творческого наследия обоих писателей.
The article compares the image of Khmelnytsky Uprising in the historical
novels "With Fire and Sword" by Henryk Sienkiewicz and "God"s Wrath" by Jozef
Ignacy Kraszewski. The analysis was performed at the level of style, ideological
content and inthe context of artistic heritage of both writers.
