Запропонована якісно проста модель аномальної температурної залежності питомого об"єму води. В основі моделі лежить припущення про те, що температурна залежність питомого об"єму формується: 1) аргоноподібним внеском і 2) внеском водневих зв"язків. Ці обидва внески мають протилежний
характер температурної залежності і тому при деякій температурі питомий об"єм води приймає мінімальне значення. Обидва зроблені припущення мають цілком загальний характер і не потребують додаткових припущень про однорідну або неоднорідну структуру води. Зроблені наближення підтверджуються розрахунком густини гексагонального льоду, яка дуже близька до експериментальних даних
A simple model for anomalous temperature dependence of water specific volume is proposed. The modelis based on the assumption that the temperature dependence of water specific volume is formed by: 1) the argon-like contribution and 2) the contribution of hydrogen bonds. Both these contributions are of the opposite temperature dependence character, soatcertain temperature the specific volume of water is minimal. These
assumptions are quite general and do not require any additional suppositions about homogeneity or inhomogeneity of water structure. The approximations are confirmed by numerical calc&ulations for density of hexagonal ice, which results are very close to the experimental data.
