У статті розглядається вплив суспільних чинників на сучасну мовну картину світу. Вплив на мову відбувається як у глобальному, так і у локальному вимірах насамперед у співвідношеннях "людина-суспільство-мова", "людина-наука-мова".
В статье рассматривается влияние общественных факторов на современную языковую картину мира. Влияние на язык происходит как в глобальных, так и в локальных масштабах в соотношениях"человек- общество-язык", "человек-наука- язык".
The article deals with the social factors, which directly have influence on the modern linguistically picture. This process could be seen as the problem of international and local dimensions for languages. The modern linguistically picture brings at firstly the discussionintoproper correlation of "person-society-language" and " person-science- language".
