Мовні і концептуальні картини світу: [наукове видання : збірник] / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Б-ка ін-ту філології. Вип. 35. - Київ: ВПЦ "Київський університет", 2011
Анотація:
В даній статті розглянуто та проаналізовано роль коанів як жанру літератури та як методу практики в культурно-історичному розвитку буддійської секти Ріндзай з часів появи китайських коанів на території Японії і до укладання перших власне японських збірок. Коани - це метод дзенської практики, що веде до просвітлення (саторі). Попри те, що відомі вчителі та патріархи вищезгаданої школи цілком заперечували та забороняли аналіз коанів як літературних творів чи навіть як буддійських канонічних текстів, тенденція до укладання відповідних збірок та систематизації творів цього жанру, а також їх поділу на піджанри з"явилась ще в середні віки.
The role of Buddhist koan stories in the Rindzai sect is being analyzed from the cultural and historicalviewpoints. The historical review covers the period beginning with the introduction оf the Chinese koans to the Japanese Buddhist sects till the time when the frst Japanese antologies were composed. Notwithstanding the prohibition of theliterary analysis of koans as the literature work as well as the canonical Buddhist texts, such a tendency appeared in the Middle Ages and has become an object of our research in this article.