У статті проаналізовано роль порядку слів у відтворенні комунікативної структури речення під час перекладу англомовної наукової прози українською мовою.
В статье проанализирована роль порядка слов при передаче коммуникативной структуры предложенияв переводе англоязычной научной прозы на украинский язык.
The article focuses on the role of the word order in reproducing communicative structure of the sentence in the process of the Ukrainian translation of English language scientific prose.