Стаття присвячена дослідженню семантичної структури прикметників і дієприкметників сучасної німецької мови на позначення звучання як засобів диференціації інформації, зосередженої у параметральному компоненті концепту KLANG. Встановлено, що перцептивні ад"єктиви номінують просторову й темпоральну складники компонента концепту, а градуальні одиниці виокремлюють норму на кількісній шкалі та вказують на відхилення від неї у бік збільшення або зменшення параметрів звучання, визначаючи формування оцінного йекологічного значень.
В статье исследуется структура значения прилагательных и причастий современного немецкого языка, характеризующих звучание, которые дифференцируют информацию, сосредоточенную в параметральном компоненте концепту KLANG.Установлено, что перцептивные адъективы называют пространственную и темпоральную составляющие компонента, а градуальные адъективы фиксируют норму на количественной шкале и отклонения от нее в сторону увеличения или уменьшения параметров звучания, определяя формирование оценочного и экологического значений исследуемых единиц.
The article explores the structure of the meaning of the German adjectives and participles characterizing sound production and differentiating the information accumulated in the concept KLAN&G / SOUND. It is revealed that perceptual units name spatial and temporal components of the concept while scalar units indicate the norm as well as an increase or decrease of sound parameters underlying the formation of the evaluative and ecological &meanings.
З 31.12.2014 по 01.03.2015 Наукова бібліотека читачів не обслуговує.
