У статті розробляється тема становлення науки й освіти на початковому етапі діяльності університетів та участь в цій справі професури, запрошеної з-за кордону. Проводиться аналіз динаміки перебування німецької професури в Харківському університеті, аналітичний огляд наукової та викладацької діяльності німецьких учених, педагогів, які доклали немало творчих зусиль до процесу становлення й розвитку науки та освіти в Харківському університеті в перші роки його існування. Подається коротка характеристика діяльності в університеті окремих учених.
In diesem Artikel wird das Thema der Entwicklung der Wissenschaft und der Bildung in der Anfangsphase der Universitat erarbeitet und die Teilnahme der Professoren, die aus dem Ausland eingeladen wurden zu dieser Arbeit.
Die Dynamik des Aufenthalts der deutschen Professur in der Charkiwer Universitat wird analysiert. Auch wird eine analytische Rundschau der wissenschaftlichen Tatigkeit und Lehrtatigkeit der deutschen Gelehrten, Padagogen durchgefuhrt. Diese haben mit viel schopferischer Muhe dazu beigetragen, dass sich Wissenschaft und Bildung in der Charkiwer Universitat in den ersten Begrundungsjahren entwickelte.
