У статті досліджуються особливості кольоропозначення об"єктів ірреального світу на матеріалі англійської та української мов з урахуванням даних лексикографічних джерел. Проведений аналіз дозволяє виокремити загальні ознаки та етноспецифічні риси досліджуваного. Особлива увага приділяється зіставному аспекту.
В статье исследуются особенности цветообозначений объектов ирреального мира в английском и украинском языках на материале лексикографических источников. Проведенный анализ позволяет выявить общие характеристики и отличительные черты исследуемого. Особое внимание уделяется сопоставительному аспекту.
The artіcle deals wіth the peculіarіtіes of colorіng objects wіthіn the world of іrrealіty. The analysіs іs based on data of Englіsh and Ukraіnіan dіctіonarіes. The artіcle provіdes general and specіfіc characterіstіcs of the іnvestіgated. Specіal attentіon іs paіd to the contrastіve aspect.
