В статье рассматривается возможность реконструкции свойств слово- образовательного типа на основе анализа его семантической структуры в родственных диалектах. Выявляются семантические классы базовых глаголов и классы конкретных значений имен с суффиксом-ness-, характерные как для древневерхненемецкого языка, так и для западногерманских диалектов северо- западного ареала. Развитие объектных и результативных признаков типа с -ness- в западногерманском ареале связывается с перестройкой структурных особенностей: образованием имен от причастий и изменением словообразова- тельных суффиксов.
The article deals with a possibility of reconstructing properties of the word formation type on the basis of the latter"s semantic structure as found to exist in related dialects. Semantic classes of basic verbs are identifi ed and the concrete meanings of the nouns that bear the suffi x -ness-, characteristic of both Old High German and West Germanic dialects of the northwestern area, are grouped into classes. The development of objectal and resultative features of the type with -ness- as was taking place in West Germanic area is bound with the rebuilding of structural peculiarities: the formation of participial nouns and changes in the word-formation suffi xes& (from -nassu- to -nessi-, -nesso-, nessja-).
