Результати постійного моніторингу гамма-спалахів регулярно публікуються в GCN Circulars як для подальших спостережень післясвітіння, так і для вивчення всіх об"єктів, які розташовані в ділянках поблизу зареєстрованого спалаху. Останнє завдання може вирішуватись за допомогою спостережних фотографічних або ПЗЗ архівів. З GCN Circulars вибираються ті об"єкти, які потенційно можуть знаходитись на платівках DBGPA (Database of Golosiiv Plate Archive). Їх позиційна точність складає від [знак плюс-мінус]0.3 asдо [знак плюс-мінус]7.5 as, а зоряна величина дорівнює 14m-19m. GRB і всі оточуючі об"єкти відшукуються на оцифрованих зображеннях платівок ПША (подвійного ширококутного астрографа ГАО НАН України, D/F=40/2000, M=103"/mm, field 8[градусів]х8[градусів]) в колі радіусом кілька десятків кутових хвилин. Виконаний аналіз ділянок з GRB, зареєстрованих в 2009-2011 роках. Вивчення цих об"єктів продовжується із залученням інших засобів досліджень.
The results of continuos GRB monitoring are being published in GCN Circulars regularly for further observations of their afterglows as well as for investigation of any objects in the sky areas around the GRB. The last task can be performed using data of digitized phographic or CCD observational archives. Objects,& which potentially could appear on archive plates were selected in GCN Circulars published data. The positional accuracy of selected objects is between [знак плюс-мінус]0.3 as and [знак плюс-мінус]7.5 as and the range of magnitudes is 14m-19m. GRB an&d all the objects are sought and identified on the digitized MAO NASU Double Wide angle Astrograph plates (D/F=40/2000, M=103"/mm, field 8[градусів]х8[градусів]) within the circle with the radius of dozens of arcminutes. The analysis coordinates of G&RBs which were observed during 2009-2011, has been carried out. The bright objects with coordinates different from those of given to GRB but absent in vast stellar catalogues where found in several areas. Studying of these objects is going on with at&traction of another observational facilities.
