У статті розглядаються взаємини закарпатоукраїнського письменника Івана Чендея (1922-2005) з русинами-українцями Словаччини. На думку автора, причиною репресій радянської влади проти Івана Чендея наприкінці 60-х та в 70-х рр. була не лише його літературна творчість (повість "Іван" зі збірки "Березневий сніг"), а й посередництво письменника у передачі за кордон 1966 р. праці І. Дзюби "Інтернаціоналізм чи русифікація?"