У 1894 р. В. О. Кордт переїхав до Києва, де минули всі подальші роки його життя. Тут він зайняв посаду бібліотекаря (директора) бібліотеки Університету Св. Володимира, в якій плідно працював протягом багатьох років. В. О. Кордт запроваджує нові методи роботи з каталогами, розширює комплектування фондів та з головою занурюється у науково-пошукові дослідження, активно співпрацює з Київською археографічною комісією, членом-співробітником якої він став у 1911 р., а також з «Временной комиссией для разбора древних актов» та «Историческим обществом Нестора Летописца».
У 1899 р. В. О. Кордт був організатором виставки картографічних матеріалів, присвяченої ХІ Археологічному з’їзду в Києві, на якій було представлено 578 експонатів з 32 колекцій і зібрань, як установ, так і приватних осіб. Найбільшу кількість карт і атласів представили бібліотека Університету Св. Володимира (м. Київ), Київська Духовна Академія та Імператорське Одеське Товариство Історії і Старожитностей. Виданий за матеріалами виставки каталог містив 1127 номерів описів карт.
