Стаття написана на тему: "Комунікативна ситуація "освідчення в коханні" в англомовному середовищі". Ця ситуація характеризується значним емоційним напруженням комунікантів, що призводить до різних формально-структурних порушень. Під час освідчення в коханні комуніканти обирають прямі чи непрямі мовленнєві тактики, використовують специфічні жести, міміку, що й дозволяє приписувати їм соціальні ролі Дорослого (Батька) чи Дитини. Як прямі, так і непрямі мовленнєві тактики можуть займати в дискурсі будь-яку з трьох позицій: ініціальну, медіальну, фінальну. Крім цього, комунікативна ситуація "освідчення в коханні" характеризується й певними ритуальними елементами, що складаються з акціонального, предметного, вербального, персонального та темпорального кодів.
Статья написана на тему: "Коммуникативная ситуация "признание в любви" в англоговорящем обществе". Эта ситуация характеризуется значительным эмоциональным напряжением коммуникантов, что приводит к различным формально-структурным нарушениям.
Во времяпризнания в любви коммуниканты выбирают прямые или непрямые речевые тактики, используют специфические жесты, мимику, что и позволяет приписывать им социальные роли Взрослого (Отца) или Ребенка. Как прямые, так и непрямые речевые тактики могут занимат&ь в дискурсе любую из трех позиций: инициальную, медиальную, финальную. Кроме того, коммуникативная ситуация "признание в любви" характеризуется и определенными ритуальными элементами, в состав которых входят акциональный, предметный,
вербальный, пе&рсональный и темпоральный коды.
The topic of the article is "Communicative situation "love declaration" in English-speaking society". This situation is characterized by a considerable emotional tension between the interlocutors, that leads to differ&ent formal and structural deviations. During the process of love declaration interlocutors choose direct or indirect language tactics, use specific gestures, mimicry. All this lets us attribute these interlocutors to the social roles of the Adult (th&e Father) or the Child. Both direct and indirect language tactics may occupy any of the following positions in discourse: initial, medium, final. In addition, communicative situation "love declaration" is characterized by particular ritual elements w&hich include actional, objective, verbal, personal and temporal codes.
