Переклади Дмитра Павличка зі шведської поезії: Ерік Карлфельд, Карін Бойє, Гаррі Мартінсон, Томас Транстрьомер; зі чеської поезії: Ян Коллар, Карел Гінек Маха, Ян Неруда, Ярослав Врхліцький, Вітезслав Незвал, Ярослав Сейферт, Мілан Кундера, Мирослав Флоріан, Йозеф Петерка.