Досліджено функції і стилістичну роль англомовних слів у нарисі Уласа Самчука "Слідами піонерів. Епос української Америки". Встановлено, що вони є органічною складовою тексту нарису, уяскравлюють задум автора, розкривають тогочасний суспільний і духовний простір української еміграції, подолання нею складних умов адаптації, розкривають роль і значення в цьому атмосфери свободи, демократії