Стаття присвячена розгляду особливостей трансформації фольклорних образів у творчості російського письменника-фантаста Андрія Бєляніна. На матеріалах фентезійного циклу "Служба таємного розшуку царя Гороха" досліджується авторська інтерпретація героїв народних казок. Досліджуються особливості творення комічного.