Досліджуються мало відомі аспекти функціонування лексем liberty та equality з метою встановлення співвідношення в їх змісті універсальних та партикулярних цінностей. У ролі соціолінгвістичної перемінної виступає ціннісна орієнтація різних соціальних та ідеологічних груп. Показано вплив цих орієнтацій на явища денотативної та оціночної дивергенції відповідних лексем. Поряд із цим виділені ті семи, які сприймаються більшістю американців як такі, що цементуючі цеглини політичного контексту.